Saat Di Yiqiu kembali ke Balai Biro Kura-kura, hari sudah pagi sekali. Karena sudah menjelang fajar, ia memutuskan untuk tidak tidur dan justru pergi ke ruang kerja untuk mengurus dokumen resmi. Saat waktu menunjukkan seperempat ketiga jam Mao (pukul 5 hingga 7 pagi), ia datang untuk "menemani" Huang Ran saat wanita itu bangun. Setelah Huang Ran berpakaian dengan rapi, ia menyadari ada sebuah kursi roda yang disiapkan untuknya. Di Yiqiu mendudukkannya di kursi roda tersebut, yang terasa sangat pas untuknya, seolah-olah dibuat khusus. Huang Ran duduk di kursi itu, dan karena rambutnya tidak berantakan, Di Yiqiu tidak repot-repot menyisirnya kembali; tampaknya ada hal-hal yang juga tidak dikuasai oleh pria itu. Ia mendorong Huang Ran ke luar, dan langit tampak suram dengan salju yang belum mencair. Para siswa yang membawa buku melewati halaman seperti biasa, tetap memberi hormat kepada Di Yiqiu. Sesekali, mereka melewati paviliun dan bangunan tempat bait-bait penyemangat belaja...
Setelah lima ember air, Di Yiqiu akhirnya mengangkat Huang Rang keluar dari bak mandi. Kemudian ia menghadapi masalah lain. Ia menggeledah kamar itu sejenak, namun rupanya tidak ada pakaian yang bisa dikenakan oleh Huang Rang. Pada akhirnya, ia menemukan salah satu kaus dalamnya dan memakaikannya pada Huang Rang. Huang Rang sudah tidak peduli lagi, sungguh. Sekarang tidak masalah bagaimana Di Yiqiu ingin mempermainkan atau menyiksanya—itu tidak penting lagi. Harga dirinya telah hanyut bersama lima ember air mandi tersebut. Di Yiqiu mengangkatnya kembali ke atas tempat tidur dan mulai mengeringkan rambutnya. Rambut Huang Rang hitam dan halus, selembut sutra. Dulu, ia selalu meminta Xie Hongchen untuk mengeringkan rambutnya, membiarkan rambut hitam panjangnya terjalin dan tertinggal di sela-sela jemari pria itu. Xie Hongchen... Huang Rang terhanyut dalam kenangan, setiap momen menyayat hatinya. Akhirnya, Di Yiqiu selesai mengeringkan rambutnya. Ia menyampirkan rambut panjang Huang Rang k...